夏翻译瞟了一眼丁三，执起笔说，“其实我见过你。”

丁三有些惊讶，“您，您……您见我？”

夏翻译玩弄着手里的笔，“你是沐春楼的茶伙计，是吧？”

丁三又点点头，“是是，我是沐春楼的，您……您常去沐春楼？”

“过去，嗯，过去常去。”

丁三的脸已充满红润，绽着笑说，“原来您是我们沐春楼的老客，我这里先给您鞠上一躬，谢谢您老常年的照应。”

夏翻译挥了挥手，“算不得什么，我这块八毛的照应在你们眼里算不上什么，照应你们的是楼上包厢和戏台前面坐椅子桌上摆点心瓜果的主，之所以认得你，是因为你总在前面晃，挡着我看戏。”

“哎哟，这是小的的不对了，我再给您鞠一躬，算是给您好赔个罪吧，看看您哪天兴致好，去戏楼，最前排就是您老的座，那儿看角儿看得最真，小的会一步不落地伺候您。”

夏翻译摇摇头，“想看的角儿都没了，不去了。”

“您还是去吧，如今在咱戏楼唱戏的，都是当红的角儿，而且，大都是货真价实的女扮角儿，您老要是有兴致，看上哪一个，小的也可以给搭个桥什么。”

夏翻译凝目瞧了丁三一会，突然哼哼几声冷笑，“你甭想给我耍花样，沐春楼我会去的，没错，肯定还要去，但是，那个地方不可能再有你，你在这里——”用笔头重重地在登记册上敲了敲。

丁三像是被判了死刑，一张脸褪变成死灰色。

“姓名？”夏翻译开始问话了。

“丁三。”丁三有气无力地回道。

夏翻译皱了皱眉，“没有大名吗？”

“丁三元。”

“你哥哥叫丁大元、丁二元吗？”

“我没哥哥，我就叫丁三元，老板给我取名时，看我学习用功，说我能连中三元，就取了个三元的名。”

“你用老板给你取的名？为什么不用你爹娘取的？”

“我是孤儿，老早就没了爹娘，没有依靠，只能做乞丐，那年老板去沧州办事，见我可怜就收留了我，这世上我没有什么亲人，老板是我唯一的亲人。”

夏翻译的脸色缓了缓，说，“原来，你也是个苦命的种啊。”

“所以，我在这儿报名，老板不知道，他会很着急的，您是个大好人，能不能放我回去跟他说一声？您放心，说完了我肯定会回来。”

“不必——”夏翻译的脸色又冷冰冰起来，“你老板那里我会去说的，你就不用担心事了，你的年龄？”

丁三彻底失望了，垂着头道，“二十六，大概是，是老板对我讲的。”

“河北沧州人？”

“大概是，老板是在那里收留的我。”

夏翻译在登记册上飞快地写着，丁三也不知他写的是什么，想探头看，却不敢。只一会，夏翻译写完，抬头道，“好了，你看熟人就是不同，办理得也快，从现在开始，你已经正式入册了，在这里按个手印吧。”

丁三很不情愿地伸出食指在印泥上蘸了一点红色，却迟迟不肯按下去。

“你倒是快点了，怎么像小姑娘似的，扭扭捏捏的。”夏翻译看着性恼，伸过手去，抓住丁三的食指重重在往登记册上一戳，却没有立即放手，但见夏翻译的脸色突然变得异常狰狞，压着很阴森的低音，道，“记住，不要再有其它想法，想跑的话，可以，但是，你老板的戏楼就开不下去了，而且你老板还要替你顶罪，你知道吗？”

丁三霎时冒出一身汗，这次出的不是热汗，是冷汗，是被夏翻译的狰狞吓出的冷汗。

“俺叫田大雄。”丁三还没撤身，胖子的声音就急不可耐地传过来了。

夏翻译立即换成一副笑脸，向胖子招招手，“来，过来说。”

“俺叫田大雄，”胖子边说边走到桌前，“今年二十四，家就住在大山的南面，那儿叫啥地，俺也不知道，俺们村就叫田家村，在山沟里，俺有力气，能干活，累活脏活都不怕，只要能让俺吃饱就行。”

“哦，”夏翻译有些犯难，问，“那么你是怎么到这里的？”

“走来的啊。”

“那么，你出了村，是往哪个方向走的？走了多远的路？”

田大雄左顾右盼了一会，挠了挠头，说，“俺也分不清方向，俺爹只告诉俺出了山口就能看到一条大道，左拐，顺着大道走七八天，就到济南了，俺就照着俺爹的话走，就到这里了。”

哦，”夏翻译想了想，“大山南面？是哪座山啊？”

“俺不知道，反正老高老高，老大老大。”

“泰山？”

“是吧？”

“蒙山？”

“是吧？”

夏翻译撇了撇嘴，“又是个没地寻的人，我说，听你这口音，我给你写个枣庄吧。”

“俺不住枣庄，俺住田家村。”

“知道，枣庄的田家村，行吧？”

“为啥俺得是枣庄的村？俺们村大，旁边的牛家庄和河东的小王庄都比俺村小。”

“这个枣庄……算了算了，我给你写临沂吧。”

“哦，临沂俺知道，听俺三叔说过，他去过那里，挺大的地方。”

夏翻译点着头将临沂写进登记册里，又问，“来这里多长时间了？”

田大雄挠了一会头，又翻着眼想，“好像……十天，二十天，一个来月，二个月……”

夏翻译怕他继续数，忙又问，“来这儿来做什么？”

“俺是来投亲的，想顺便找个活干，没承想亲戚早就不在这里住了，兜里的钱也花光了，回不去，就到处找活干，这个地方俺常来，半个月前还来过，当时这里人很多，很热闹，可今天来了，咋没看见几个人？招人的也就咱们这一家，是不是都嫌天太热，不来了？”

夏翻译一怔，即而笑了笑，说，“是是，嫌天热。”

田大雄挺了挺肚子，说，“俺爹跟俺说过，这找事做，就不能怕冷怕热怕下雨的，舒舒服服、挑挑拣拣的，是找不到好去处的，俺就和他们不一样，不挑不拣不怕热。”

“所以啊，你就找到了我们这样一个好去处了。”

“就是的嘛，嗳，俺可是个实在人，有丑话先说在前头，俺能吃，前面找的几家都嫌俺能吃，怕把他们吃穷了，呆不上几天就急着撵俺走，咱们这地方咋个样啊，管吃吗？怕不怕被俺吃穷了？”

“当然管饭，一日三餐全管，来我们这里，你放心，你可以敞开的吃，直吃到你吐为止，把我们这里吃穷？那就是个笑话。”

“有肉吗？”

“天天有肉吃。”

田大雄已是笑逐颜开，“俺真是找对地方了，俺，俺什么时候能去啊？中午饭能赶得上吗？”

夏翻译一笑，抬头看看天，又看看田大雄的身后，“不急，肯定能赶上吃午饭，按上手印，去里面歇一会，到时候会有车来接你们。”

田大雄兴高采烈地按了手印，笑呵呵地进了凉蓬。

此时，凉蓬里很寂静，丁三正坐在齐仁的对面，用一双充满仇恨的眼睛死死地盯着他看，齐仁却像是没看到丁三，斜着头眯着眼摆出一副悠闲的神态瞧着蓬外的光景，贾有才则微合双目，不言不语，好像是入定了般，似乎连呼吸都停止了。

田大雄受不这般寂静，他一拍丁三的肩头，“真来了个好地方，俺得谢谢你。”

丁三以为田大雄又要来抱他，急忙缩身坐到另外一个凳子上，挥挥手说，“甭客气。”就把头扭向一边，也不去理田大雄。

田大雄觉得无趣，就挨着齐仁坐下，“你是第一个来吧？”

齐仁瞧了瞧田大雄，忽地一笑，“这是讲究的是先来后到，先到的，就是老大，知道吗？”

田大雄似懂非懂地点点头，“哦，那俺得叫你老大。”

“对了，就得这么叫，刚才听你在那里报名，叫田大雄？”

“嗳，俺叫田大雄。”

“嗯，好，以后就跟着我，没人会欺负你。”

“嗳，老大。”

齐仁得意地把脸转向丁三，却发现，丁三的脸上尽现慌恐之色。

夏翻译的心里是甜美的，他没想到，在期限的最后一天，他的定额任务竟然就这么突如其来的意外完成了。

此时，他的桌前正站着第五个报名者。

这是一个面容清秀的年轻人，像是一名刚从学校出来的学生，身板看上去却很结实。

夏翻译竟一时拿捏不准，就试探着问，“你也是来报名的？”

“嗯。”年轻人点点头。

“你知道在这里报名是做什么的？”夏翻译又问。

“嗯。”年轻人又点点头。

“你家里人都同意你来？”夏翻译继续问。

“嗯。”年轻人还是点头。

“哦，”夏翻译还是不放心，“你……没有和女友吵吧？”

年轻人的脸微微一红，“还没有女友。”

夏翻译不再问多了，拿起笔点在登记簿上，问，“姓名？”

“何小武。”年轻人回答。

“年龄？”

“二十。”

“上过学，是吗？”

“是。”

“什么程度？”

“识字。”

夏翻译又打量了何小武一番。

“家住哪里？”

“我家是黄河上的渔民，船到哪里，哪里就是我家。”

夏翻译悬住笔没有往下写，呆看了何小武一会，便下定决心似的说，“行啊，只要有心来报名，哪里的人又有什么关系呢？只是，我想问你，你为什么来报名？”

“这里有吃的吗？”

“有。”

“有住的吗？”

“有。”

“有穿的吗？”

“有。”

“那你还问我为什么要来？”