“锦溪流年？”几人面面相觑，特别是刚刚开口嘲讽过人的，现在都想找个地洞钻进去了。天哪。当着正主的面又是夸又是贬，即使现在想说她不好也是不能的了，毕竟刚刚一会儿工夫就好几人推崇那译本。但是就这么被堵了一口气，心里也不爽快。
“其实也没什么，不过是一人在国外，日子挺没趣的，所以译了几篇，想必还没在座的几位译的好呢。”苏锦可不想气氛太过尴尬，她们也不见得真觉得那译本好，不过是这流派时兴又潮流，国内没什么译本，找一本抬出来压压她顺便显摆显摆自己的博闻广识，要是真说好到什么地步，她自己也是不信的。
这话一说出口，这些小姐太太脸色就好看了许多，仍旧是那墨绿色旗袍的女子打着圆场：“哪里，这译本水平是很高超了，苏小姐就莫要自谦了。这流派我没怎么读过，就是我先生，也才新译了几首，今天就是请大家过来点评点评。”
“唐教授译的本子还能差了？直接寄到出版社区，第二天稿费就到啦！”
“可不是嘛，快快，让我们也都来拜读一下！”
大家站起来去抢那叠稿子，笑笑闹闹的，话题也就转开了。
苏锦也接过几张，笑着附和了几句，眼眸一转，正好对上那位唐教授的目光。
他倒像是不经意与她对上了一般，朝她微微点了点头，也就矜持地移开了眼，目光落在他妻子侧脸上，还伸手帮她挽了挽发丝，眼里满是宠溺。
那墨绿色旗袍的女子也是明显感受到了来自头顶的注视，倒是落落大方，但一幅幸福洋溢的姿态是做不出来的。
倒是甜蜜。
苏锦心里滋味有些复杂。
唐教授这个称呼一出，她就明白了这人是谁。
这人算不得多么俊朗，但是也有些温润如玉的气质，那双眼睛倒是生得好，星辉流转脉脉含情的，她看着都觉得真诚。
大约这些文人都是这样子，身材显得有些弱不禁风，加上天天猫在书房写写译译，养的一个赛一个的白，再加上肚子里有几点墨水，会写上几句酸诗；嘴皮子又利索，会念几句情话，于是待你好的时候像是全世界就只剩你一个，眼里再容不下他人。
可一旦变心，那“文人气节”就出来了，换了副嘴脸不说，还把总喜欢把自己摆在受害者的姿态，恨不能全世界都知道他的委屈他的苦衷。
这倒不是空口无凭，她曾经遇到过好多个，一开始都是无怨无悔心甘情愿地要为她付出，拒绝都拒绝不了。坚持一阵子看她没有回应的意思，又委屈巴巴觉得自己受到了爱情的欺骗，恨不能全世界宣扬她的绝情冷漠，凸显自己是个情种。
这么来个一两回，她对这些只会耍嘴皮子的文人一点好感都没有了。
她翻了翻这几首诗，译的确实不错。她知道自己的毛病，喜欢渲染情境，意译比较多，这纸上的几首忠实原著，倒是更加简洁有力。撇开人品不谈，实力他还是有的。
“苏小姐，你觉得这几首怎么样？”众人啧啧赞叹声中，只有苏锦还没发表意见，唐豫西也实在好奇，徐兄心心念念的女子，到底对他是个什么评价。
他也是读过苏锦译作的，薄薄的一本，却是越看越耐人寻味，不过有些太个人化，无论是谁的诗译出来都带着她的特质，神秘又幽深，实在是吸引人。那段时间他搜罗了所有“锦溪流年”的本子读了读，没想到现在见到了真人，比透过文字想象出来的还要美上一倍，看上去真是地狱里的小恶魔了。
“很好。这里、这里，还有这一句，可以说是译出了神髓。”苏锦不是客套，就事论事，这文字确实鲜活动人，她不会因表姐之事而带有偏见。得到她的肯定，大家夸起来也就更真情实感了，这次沙龙，可以说是宾主尽欢。
“那我就送到这里，苏小姐，徐先生，祝你们夜晚愉快！”林诗韵，也就是唐豫西现在的太太，把他们送到了车门口，徐家祈先护着苏锦上了车，自己站在车门口和唐豫西客套：“今天多谢你的热情招待了，下次，一定请你去我那做做客，喝杯茶也好。”
“那是当然。”唐豫西揽着自己太太，朝开着尾灯的车子挥手。车里伸出一个帽子来晃一晃，飞快的开走了。
“人都走了，还看什么呢？”一直笑意盈盈的刘诗韵一看车灯消失在马路尽头，便拽了身边人一把，面上有些生气。
“怎么，还不兴我送送朋友？”唐豫西把手拽回来，皱起眉头，阴阳怪气的，这什么意思？
“那平常怎么没见你这么热情？”林诗韵见他甩脸子，更是不爽了。
那苏小姐她第一眼看了心头就暗跳，长了一脸狐媚样，怎么，以为她瞎，不知道他们偷偷对上了眼？
想着想着，一抬眼，褐色长衫背影已经走到了前头去，心里更是委屈。自己远远离开爹娘随他下了南洋，天天尽尽心心伺候他，就是被这样对待的？林诗韵跺一跺脚，眼泪在眼眶里转一转，骨碌碌就爬满了整张脸。
唐豫西走了两步，后面响起断断续续的抽咽声，不由得叹了一口气，心里爬上些不耐烦来。
又来又来，整天哭哭笑笑，怕不是在房间里关久了脑子出了毛病！以前看她不是这样的啊，活活泼泼水水灵灵一个大学生，现在疑神疑鬼和个怨妇一样，他是哪条对不住她了？孩子掉了不也没怪她仍然好好生生跟她过吗？自己先前还有一个孩子还是被她气到流产的，前头那个自己也没要了背井离乡只守着她，现在还有什么不满足？自己连个女人的脸都看不得了，眼里只能看她一个，怕不是贪得无厌！
唐豫西心里想是这样想，但面上一丝不显，仍转回去，面上挂着些疼惜与无奈，把小妻子抱在怀里哄：“怎么了怎么了？又掉金豆豆了？快不哭了罢，你看，我这颗心都快要被你哭碎了！”
“碎了倒好！”林诗韵正伤心，突然被暖暖热热的胸膛围着，冰冰凉的身体也随之暖和起来，心里便熨帖了。那股气来得快去的也快，嘴上还是不饶人：“你以为你心里什么花花肠子我不知道？”
“你把我当什么人了！我对你一片心，你还不知道吗？要不要我挖出来给你看看？”
“最好是这样。”
于是两人便上了楼。
*
在车里，苏锦撑着头想心事。
这件事倒不太好办。他在这边现在是正正当当体体面面一个教授，看他和妻子那浓情蜜意情比金坚的样子，要不是她知道来龙去脉前因后果，现在怕也是要赞一声般配。
家庭美满事业兴旺，真是令人不满呢。
“小锦？小锦？”
徐家祈叫了两声，苏锦才恍然回神：“怎么了？”
“在想什么呢，都呆了！”徐家祈打趣，“莫不是还在想唐兄那几首诗？”
“恩恩。”苏锦敷衍着，“听说他不是南城本地人？”
“是啊，说起来，还是苏州城的呢，算是大帅治下的，不过唐兄家境不太好，都是靠自己打拼才有的现在这一切，说实在的我很佩服他，是真才实学。”
靠自己打拼，未必吧。苏锦轻嗤一声。
越家不敢说别的，钱还是有些的。但为什么越玲能把自己作成初初见她那副样子？难道说越家克扣她月银？还是说她娘在那事情发生前其他儿子女儿都爱，只独独剥削这个二女儿？苏锦可不信越玲连一文钱都存不下来，可投奔她的时候真真连个买首饰的大洋都没有，不是拿去贴补唐豫西了还能是干什么？
有原始资金和一文不名，可是两码事。没了钱，疏通不了关节，甚至连南下的船票火车票都买不起，他唐豫西还能有今天被人尊称教授的好日子过？一个伪君子罢了。即使说现在那个他的真爱，她也没那么好心想成全他。
徐家祈扶着她下了车，管家过来开了门，高高的雕花铁门在身后缓缓合上。苏锦走上楼梯，后头车灯一闪，从门外过了。
“后面是不是有辆车一直跟着？”苏锦摘了帽子，总觉得不对劲。
她五感一向灵敏，也是因为在国外住久了，一个女生，难免机警一些，好像这几次出门，后头总有若有若无的视线落在她身上，好几次了，都没找到苗头。
“不会吧？”徐家祈楞了一下“我在这边没什么仇家。”他是搞外交的，专门和洋人打交道，和其他部门没什么利益冲突，也不用求人，更不得罪人，怎么还会被跟踪？
“那我注意注意，再去调查一下。”小锦提出来的，他肯定放心上。
“不用。或许是我想多了。”苏锦摇摇头，把不对劲甩出脑海。也是，或许这些天奔波劳顿的，出现幻觉了也不一定。
“那我先上楼睡了。你也早点休息，晚安。”
“好，晚安。”
随机推荐