情人旅店的一个单间里。

“咻，咻。”**之后的杰弗逊打了两个喷嚏，从被窝里钻了出半个裸露的身子来。

同样裸着身子的莎拉也钻了出来，爬在杰弗逊的胸前。“心肝，感冒了？”

“没有，是有混蛋在骂我。”

“什么？”莎拉没听明白。

“小孩告诉我的，简直是他们中国的巫术。说如果一个人无缘无故打喷嚏，一声是有人想了，两声是被人骂了，三声是有人在议论他。”杰弗逊说着，从床头柜上拿起两根烟，给了莎拉一根，然后把两根烟都点上。

“中国人真的很有意思。”莎拉吐了口烟说。“知道么？昨天我把你告诉我小孩抽烟的事讲给小云听，她马上就不知从哪找出个ZIPPO送了过去。看那火机还挺漂亮的，估计不便宜。”

“是么？那女孩还真挺上心的。”

“倒是小孩，我真不明白他在想什么。小云对他的意思，连瞎子都看得出来；可他，总是不冷不热的。你们在一起就从来不说这事？”

“说过，不过这家伙总是搪塞过去。东方人的含蓄，哈。”杰弗逊笑道。

“不会是他有女朋友了吧？”莎拉想了想问。

杰弗逊也觉得自己从没考虑到有这情况，他看着莎拉的眼睛，想了想。“那可没准，他从来没说过。”

********

“你有女朋友？”听完杨锐说完打火机的来历，霍克突然问。

“啊？什么？”杨锐被这突然的一问弄愣了。

“小云对你有意思这谁都看得出来，而且她长得也不赖。别怪兄弟们拿这事寻你开心，要是个正常的单身男人，到这关口早就冲上去了。而你对她总是那么低调，如果你不是有女朋友，那就只能说明你生理有问题了。”霍克说。

“扯淡！”杨锐笑了，他看看霍克和中村。“对，我算是有女朋友吧。”

“什么叫算是？”

“我……”杨锐语塞了。

“很难说？算了，其实我也不是想打听你的私事，你说的对，西方人确实不喜欢问别人**；我问你只不过是想帮你，我看得出你心事好象很重，而且也很矛盾。”

“我，倒不是我不想说，”杨锐解释。最近往家里去了几个电话，得到的结果让他很郁闷，其实他早就想找个人说说心里话，排解一下了。“只是我的事让我都觉得很乱，我得理清头绪。要不你们先说说你们的是事，一个丈夫，一个准丈夫，也好让我这个门外汉学学经验。”

霍克和中村互相看了看都笑了。前者喝了口酒：“那我先说吧。凯瑟琳是我中学同学，这你们都知道。我们认识是在学校组织的成人舞会上。其实这舞会不过给那些刚成人的小屁孩一个发泄的机会，成年了可以喝酒，可以抽烟，可以夜不归宿。多数参加舞会的人抱的想法都是去明目张胆地叼着烟卷喝个大醉，然后找个异性做点成人该做的事情。这在你们东方人看来好象有点太低俗，但在我生活的环境里，这都是很平常的事情。”

霍克喝了口啤酒，接着说：“起初我不想，我觉得参加了成人礼就足够了。傍晚老巴克来找我，说要去喝啤酒；弟弟也劝我去，因为他不想自己的哥哥是个不合群的人，那会让他被伙伴们耻笑的。所以我就去了。刚开始，我一直跟巴克喝酒；可没多久他就看中了一个女孩，跑过去搭讪，跳舞了。我就一个人坐着，喝着酒，看着舞池里的人。就这时候，凯瑟琳坐到了我旁边。”

杨锐和中村觉得进入主题了，很感兴趣地看着霍克。

“我对她并不陌生，她是我们年级的大美人，几乎没有人不认识她的。而且那时我也知道，她刚跟男朋友分手。开始我没说话，装作不认识她；倒是她先跟我搭茬，问我为什么不去跳舞。我说，不喜欢，我只喜欢喝酒。她就说，跟我一块喝。结果从那时开始，一直到舞会*时，我们一共喝了三打啤酒。要知道，那时的我从没喝过那么多的酒，到最后连上厕所的想法都没有了，因为我的脚早就软了。”

“你们就那么一直喝？没干别的？”中村问。

“能干什么？我说了我不跳舞。当然，也没闲着。我们一直在聊天，至于内容过后我都记不清了，那天喝得太多。我只记得她是又说又笑，而我只是听，很少插话。那感觉，”霍克看看杨锐：“就跟你对小云的那股鸟劲一样。”

杨锐低头一笑。

“后来，舞会快结束的时候，一个人插到我们俩中间。他就是凯瑟琳的前男朋友，校董的儿子，一个十足的纨绔子弟加白痴。”霍克话里透着股很强烈的鄙视。“他当时估计也喝了不少，上来就拉住凯瑟琳的胳膊。凯瑟琳大叫，显然是被抓疼了。如果一个男人跟一个女士坐在一起聊天，这时突然有人对那女士有不敬的行为，我想不管是哪个国家的人，只要他是男人就一定会出面制止的。”

“那当然。”杨锐附和道。

“于是我脑袋一热，一下子就站了起来。那时我的脚也真给我争气，我竟然没倒下。呵，不过接下来我可能做得有些过火，没说一句话，直接一拳把那白痴给打倒了。”

杨锐和中村对视了一眼，笑着说：“这可跟现在的你一点都不像。”

“毕竟那时喝了不少，火气大。而且小时候，我和巴克是有名的打架王，所以我解决问题一般都靠这个。”霍克晃了晃自己的拳头。“结果，这一下，舞会就炸了，好几个那白痴的跟班冲过来把我围了起来。巴克看到了，马上跑到我的身边。后来的事你们也应该想得到，我俩和那群人开始了群殴。到最后，把校警都招来了。正当我们慌神不知该往哪跑的时候，凯瑟琳拽起我们俩，从后门跑了。当时的巴克还算清醒，开车带着我们就跑回了家。至于他们是怎么把我弟弟叫醒，给我处理伤口，把我扔到床上，我都不知道了，因为在车上我就醉了。等我第二天醒来的时候，我发现……”

“凯瑟琳和你光着身子躺在了一张床上。”杨锐插话道。

“你怎么知道？”霍克有些吃惊。

“桥段太老了，我们想不知道都不行。”中村接上了话。

“你们两个！”霍克摇头笑笑。“没错。不过当时我可真傻了，看她还睡得香，我赶忙套上衣裤跑了出去，结果跟我弟弟碰了正着。没等我问这到底是怎么回事，那小子竟然说了句，‘你的马子可真不赖’。”